Magazin Istoric - noiembrie 2010

96 Tiparul executat la Compania Naþionalã a Imprimeriilor „Coresi“ S.A. – Bucureºti ISSN 0541-88IX Lei 4,00 Apare lunar, se gãseºte de vânzare la chioºcurile de difuzare a presei. Abo- namentele se fac la oficiile poºtale, factorii poºtali de la oraºe ºi de la sate sau la redacþie (pentru cititorii din Bucureºti). magazin istoric Cititorii din strãinãtate se pot abona direct la redacþie, pe adresa PiaþaValter Mãrãcineanu, nr. 1-3, sector 1 PO Box 15-702, cod 010155, Bucureºti, România; e-mail: mistoric@gmail.com sau mistoric1967@yahoo.com; cont bancar B.C.R., sucursala Sala Palatului, RO80RNCB0080005630130002 (USD) sau RO15RNCB0080005630130008 (EURO). Plata se poate face prin virament sau cec bancar. Preþul unui abonament pe un an este de 75 EURO sau 90 USD. Vã rugãm sã indicaþi adresa poºtalã unde doriþi sã primiþi revista ºi data de la care sã înceapã abonamentul. Contents (Romanian History) N. Iorga The difference between the country shown in newspapers and the real one I. Bulei N. Iorga, the historian murdered 70 years ago, as seen by his contemporary R. Petrescu The priest Gheorghe Cotenescu was one of the lecturers invited at the Summer University, at Valenii de Munte I.-A. Pop Romanian historians at the 21 st International Congress of Historical Sciences, Amsterdam L. Zamani Autumn in former days Bucharest D. Preda 50 years ago, restarting the diplomatic relations between Romania and Cuba, which were cut at the beginning of WWII I. Feodorov Volume I of the new series Romanian testimonies abroad , a project started by Virgil Candea C. Scãiceanu The Romanian Postal Service implicated in the electoral campaign of 1946 A. Dementhon The first principal of the French High School from Bucharest, banned by the communist regime R. Stancu „The Yielding of Bessarabia, Northern Bukovine and Herta county (June 1940) – between helplessness and irresponsibility. A Romanian point of view”, an exhibition organized by the Romanian National Archives, with Diplomatic Archives of the Romanian Foreign Office, The Institute for the investigation of the communist crimes and the memory of the exile, The Historical Service of the Army and The National Movie Archive M. Conþu Vlad The Impaler, the hospodar against the vampire created by Bram Stoker, at the National Art Museum M. Moºneagu Auxiliary cruiser „King Carol I st ” odyssey during WWI A. Marinescu The story of the relations with the International Monetary Fund, by an eyewitness (IV) D. Matei The history of the last 20 years, as seen from the National Bank of Romania and weitten by the Governor Mugur Isãrescu K. Sato The different position adopted by the Baltic delegates and the delegates from Moldova during the works of the committee that presented the report upon which was based the decision of the second Congress of the USSR People’s Deputies to declare the secret protocol of the Ribbentrop-Molotov Pact null and void at the moment of its signing (II) C. Burcea From former Parliament’s days. The retired’s problems G. Filitti Romania 100 years ago. Doing business with the state, the first traffic accidents M. Sala Chronicle of words designating units of length N. Duma The physician Duma in correspondence with Ion I.C. Bratianu V. Puºcã, H. Drotloff The story of a stone inscription saved from destruction F. Dolghin „The Memory”, a review that reached 70 issues Romanian Documents at Hoover Institution (CVIII). Brutus Coste is removed as secretary general of the Assembly of Captive European Nations Содержание ( Румынская история ) Н . Йорга C трана изображена в газетах и реальная страна не одинаковы И . Булей Современники о Николае Йорге – историке убитом 70 лет тому назад Р . Петреску Священник Георге Котенеску, лектор, приглашённый летним университетом в Вэлени де Мунте И .- А . Поп Румынские историки , участники в XXI -ом Международном Съезде исторических наук в Амстердаме Л . Замани Осенние праздники в Бухаресте былых времён Д . Преда 50 лет тому назад восстановлены дипотношения с Кубой, прерванные когда Румыния вошла во Вторую Мировую Войну И . Фёдоров Первый том новой серии Румынские свидетельства за рубежом , проэкт, предложенный академиком В. Кындя К . Скэйчану Выборная кампания 1946 г. Вмешательство румынской почты А . Демантон История первого директора бухарестского Французского Лицея, упразднённого после учреждения коммунистического режима Р . Станку Выставка Передaчa Бессарабии, северной Буковины и края Херцы (июнь 1940 г.) . Между бессилием и безотвественностью . Румынская точка зрения , организованная Национальными Архивами, Дипархивами МИДа, Институтом исследования преступлений коммунизма и памяти румынского изгнания, Исторической Службой Армии и Национальными Архивами Фильмов М . Концу Выставка в Национальном Музее Искусств, посвящённая Владу Цепешу, валашскому господарю или вампиру М . Мошнягу Одиссея крейсера „ Кароль Карол I“ во время Первой Мировой Войны А . Маринеску История отношений Румынии с МВФ , написанная очевидцем (IV) Д . Матей Губернатор Мугур Исэреску об истории Румынии последних двух десятилетий с точки зрения Национального Банка К . Сато Разные позиции прибалтийских и молдавских делегатов в комиссии, подготовляющей доклад, на основе которого в декабре 1989 г. Второй Съезд Народных Депутатов СССР объявил недействующим секретный протокол Пакта Риббентропа - Молотова (II) К . Бурча В Парламенте межвоенной Румынии. К.К. Джуреску о пенсионерах Дж . Филитти Румыния 100 лет тому назад М . Сала Хроника слов , обозначающих единицы мер длины Н . Дума Переписка д - р Дума – И.И.К. Брэтиану В . Пушкэ , Х. Дротлофф Спасённая надпись Ф . Долгин У журнала „ Мемория “ – 7 0 номеров Румынские документы в Институте Гувера ( CVIII). Отзвуки увольнения с должности Брутуса Косте, генерального секретаря Ассамблеи европейских пленённых наций