Magazin Istoric - noiembrie 2010

84 magazin istoric RÃZBOIUL CEL MARE ÎN CARICATURI Dr. ADRIAN-SILVAN IONESCU Î n Introducere , Bryant de fineºte termenii fo- losiþi ºi le gãseºte sorgintele. Specific lumii anglo-saxone pentru a desemna desenul umoristic de presã, cel de cartoon vine din italianã, cartone , ºi înseamnã carton de tapiserie, de frescã sau mozaic, acele modele dupã care erau executate desenele pentru tehnicile decorative menþionate. La fel ºi termenul de caricaturã vine tot din italianã, caricare însemnând a exagera. Aici survin diferenþe notabile între lumea latinã ºi cea insularã: ceea ce noi, românii, numim caricaturã – preluând termenul pe filierã francezã –, britanicii ºi ame- ricanii numesc cartoon ºi-i dau o accepþiune mult mai largã, incluzând aici întrea- ga graficã umoristicã, indi- ferent de dimensiune ºi de suport, fie el portretul ºarjat al unei personalitãþi poli- tice ori militare, fie desenul satiric cu sau fãrã cuvinte, fie chiar afiºul sau materia- lele de propagandã cu tentã hilarã. Nume cunoscut în lumea presei britanice, mulþi ani deþinând funcþia de secretar al Clubului de Presã Londonez (London Press Club) ºi pasionat istoric al caricaturii, Mark Bryant ºi-a legat numele de acest gen al graficii, sintetic ºi hilar, de a prezenta realitãþile epocii. Autorul are deja mai multe titluri de referinþã în domeniu: Dictionary of British Cartoonists and Caricaturists 1730-1980 (Dicþionarul desenatorilor ºi caricaturiºtilor britanici, 1730-1980), cu S. Heneage (Scolar Press, London, 1994); Dictionary of Twentieth-Century British Cartoonists and Caricaturists (Dicþionarul desenatorilor ºi caricaturiºtilor britanici din secolul al XX-lea; Ashgate Publishing, London, 2000); World War II in Cartoons (Al Doilea Rãzboi Mondial în caricaturi; Grub Street Publishing, London, 1989, reeditat 2005) ºi God in Cartoons (Dumnezeu în caricaturi; Highland Books Ltd., Godalming, 1997). Lucrarea de faþã, World War I in Cartoons (Primul Rãzboi Mondial în caricaturi; Grub Street Publishing, London, 2006, 160 pp.+ilustraþii) este o con- tinuare fireascã a volumului anterior dedicat celei de-a doua conflagraþii mondiale.