Eminescu în America
Adrian George Sahlean – Migălosul cronofag. Traducând Eminescu
Lansare de carte – 6 mai 2014
Marți, 6 mai 2014, de la ora 16.00, la Biblioteca Națională a României (Symposium – parter) va avea loc lansarea cărții Migălosul cronofag. Traducând Eminescu, semnată de Adrian George Sahlean.
Domnul Adrian George Săhlean va veni special în România pentru a participa, în ziua de 6 mai 2014, la lansarea cărții Migălosul cronofag. Traducând Eminescu, carte în care povestește aventura traducerii unui poet intraductibil.
Fiul strălucitului medic, biolog și matematician Victor Săhleanu, Adrian George Sahlean este stabilit în SUA din 1985. Lucrează, de mulți ani, la traducerea poeziilor lui Mihai Eminescu în engleza americană (pe care o cunoaște mai bine decât mulți dintre americani).
Datorită strădaniilor sale, marele poet român are azi cititori și admiratori și în America.
Publicată de Editura Mașina de scris, cartea Migălosul cronofag. Traducând Eminescu va fi prezentată publicului de Domnița Ștefănescu, director al editurii, și de criticul literar Alex. Ștefănescu. Autorul va răspunde întrebărilor celor prezenți și va da autografe.
Intrarea este liberă.
